tomahawk
Nom de l'objet : | tomahawk |
Catégorie de l'objet : | Outils et équipement de science et technologie |
Sous-catégorie de l'objet : | O&É, armement : arme blanche |
Matériaux : | bois métal peinture |
Technique de fabrication : | taillé martelé |
Numéro d'accession : | 1994.1362 |
Province d'origine : | Québec |
Pays d'origine : | Canada |
Continent d'origine : | Amérique du Nord |
Province d'utilisation : | Québec |
Pays d'utilisation : | Canada |
Culture : | Iroquois |
Largeur : | 18 |
Unité de mesure linéaire : | cm |
Nombre d'objets : | 1 |
Translittération de l'inscription : | lettre d'accompagnement : Je vous envoie pour le / Musée un tomahawk qu'on vient / de trouver en faisant des fouilles près / de l'église de Caughnawaga / Il était et il est encore franche- / ment rongé par la rouille; le manche / en bois était en pourriture. Un Iroquois / l'a recueilli, peinturé en rouge sang / parce que-a-t-il-dit- c'était / la couleur traditionnelle de cet instru- / ment. Avant les sauvages d'alors s'en / servaient pour tuer tous ceux qu'ils / croyaient être leurs ennemis. / Je vous envoie une pierre prise à côté de la même église sur laquelle les / Indiens en on dessiné le portrait / Si les choses vous intéressent point / pour le musée, c'-à-d. si vous jugez qu'elles / n'y ont pas leur place, vous voudrez bien me les / renvoyer. Bonnes vacances dans un repos [...] à / Dieu, le seul qui endort tout mal, toute souffrance et toute fatigue/ Salutations S. M.-Irène. |
Établissement : | Centre historique des Soeurs de Sainte-Anne Facebook-Centre historique des Soeurs de Sainte-Anne Twitter-Centre historique des Soeurs de Sainte-Anne |
Ville de l'établissement : | Lachine |
Province de l'établissement : | Québec |
Coordonnées de cette page web
-
Pour proposer des corrections ou des mises à jour sur cette page, veuillez contacter directement le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP).