rouleau de la Torah
Torah scroll
Montreal Holocaust Museum / Musée de l'Holocauste Montréal
Tous droits réservés.
| Nom de l'objet : | rouleau de la Torah Torah scroll |
| Catégorie de l'objet : | Moyens d'expression Communication Artifacts |
| Sous-catégorie de l'objet : | Objet de cérémonie et de culte Ceremonial Artifact |
| Matériaux : | Parchment Ink peau, parchemin encre |
| Numéro d'accession : | 2015.26.01 |
| Municipalité d'origine : | Warsaw Varsovie |
| Province d'origine : | Masovian Mazovie |
| Pays d'origine : | Poland Pologne |
| Commentaires : | Mauricy Kopelman, the donor's father, was born in Warsaw in 1918. He was a jeweler and a distributor of Swiss watches. During the occupation of Warsaw, he was able to cross between the Jewish ghetto and the so-called "Aryan side" to smuggle food. He bought the Torah scroll from a food seller in Warsaw, on the Aryan side. The food seller was using the scroll to cover his merchandise and protect it from the rain. Mauricy entrusted the Torah scroll as well as a diamond ring to a friend, named Nachum Saskiel. After the war, Nachum brought the Torah to New York City where he immigrated. After his death, his son Lazer inherited the Torah. The Torah scroll was restored and is now in the ownership of the Fifth Avenue synagogue in New York City and it kept in the Holy Ark. The donor and her sister were each given a piece of the scroll.;Le père du donateur de ce morceau de rouleau de la Torah, Mauricy Kopelman, est né à Varsovie en 1918. Il était joaillier et distributeur de montres Swiss. Durant l'occupation de Varsovie, il était capable de passer du ghetto juif au côté 'aryen' pour faire entrer clandestinement de la nourriture. Il a acheté ce rouleau de Torah d'un commerçant du côté aryen qui l'utilisait pour protéger sa marchandise de la pluie. Mauricy a donné ce rouleau de Torah ainsi qu'une bague en diamant à un ami nommé Nachum Saskiel. Après la guerre, Nachum amène la Torah à New York où il immigre. À sa mort, son fils Lazer en devient propriétaire, la restaure et l'offre à la synagogue de la 5e avenue. Elle y est conservée dans l'arc sacré. Le donateur ainsi que ses soeurs ont chacun reçu un morceau de ce rouleau de la Torah. |
| Longueur : | 68,9 |
| Largeur : | 51,1 |
| Unité de mesure linéaire : | cm;cm |
| Nombre d'objets : | 1 |
| Établissement : |
Montreal Holocaust Museum / Musée de l'Holocauste Montréal
 Facebook-Montreal Holocaust Museum / Musée de l'Holocauste Montréal
 YouTube-Montreal Holocaust Museum / Musée de l'Holocauste Montréal
|
| Ville de l'établissement : | Montréal |
| Province de l'établissement : | Québec |
Coordonnées de cette page web
-
Pour proposer des corrections ou des mises à jour sur cette page, veuillez contacter directement le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP).