Notice bibliographique du personnel « Marcelle Ferron for conservators: The artist, her materials and techniques from 1953 to 1960, and the treatment of an untitled oil painting on canvas and plywood »
- Titre
- Marcelle Ferron for conservators: The artist, her materials and techniques from 1953 to 1960, and the treatment of an untitled oil painting on canvas and plywood
- Auteur ou éditeur
- Baker, Wendy
- Cyr, Marie-Catherine
- Date de publication
- 2010
- Collation
- 29-45
- Titre de la source
- Journal of the Canadian Association for Conservation (CAC)
- Numéro de la source
- vol. 35
- Résumé
- In October of 2007, a small abstract painting, Untitled (1955) by Québec artist Marcelle Ferron (1924-2001), was brought to the Canadian Conservation Institute for treatment. This painting, an oil on linen canvas marouflaged onto a plywood support by the artist, is a rare remaining example of this practice by Ferron. The preliminary research into the history of the painting revealed interesting details about the artist; however, no conservation-driven literature was found. This paper introduces Ferron’s motivations, unique working methods and materials to conservators, in addition to some of the artist’s views on art, artists, and her own work, focusing specifically on the first half of her Paris period (1953-1960). The treatment of Untitled (1955), which was developed in light of these findings, is described. The main conservation concerns with this painting were the extensive delamination of the canvas from the plywood support, the dome-like canvas deformations and the presence of a discoloured varnish. In order to preserve the artist’s intention and her materials, as well as her typical surface repairs and repaints, all original elements were retained. Entrance holes were drilled for the introduction of an adhesive through the back of the plywood rather than disturb the reasonably intact face of the painting. The distorted canvas was successfully restored to a planar surface through a series of moisture and heat treatments. The dark coating was removed and the painting re-varnished, revealing the composition’s vibrant colours.
- En octobre 2007, l’Institut canadien de conservation reçoit la toile Sans titre (1955), petite oeuvre abstraite de l’artiste québécoise Marcelle Ferron (1924-2001), en vue de son traitement. Cette oeuvre, une huile sur toile de lin marouflée par l’artiste sur un support en contreplaqué, constitue l’un des seuls exemples restants de son oeuvre où elle utilise cette technique. Si la recherche préliminaire sur l’oeuvre a révélé des détails intéressants au sujet de l’artiste, aucune de ces informations ne provenait de publications issues du domaine de la restauration. Cet article entend à présenter aux restaurateurs les motivations, méthodes de travail uniques et matériaux de Ferron ainsi que certains points de vue de l’artiste au sujet de l’art, des artistes et de sa propre oeuvre, mettant surtout l’accent sur la première moitié de sa « période parisienne » (1953-1960). Le traitement de Sans titre (1955), qui a été développé selon le résultat de ces recherches, est ensuite décrit. Les facteurs problématiques étaient les décollements importants entre la toile et le contreplaqué, les déformations de la toile en forme de dôme et la présence d’un vernis très jauni. Afin de préserver l’intention et les matériaux de l’artiste, ainsi que les réparations et les retouches qui lui sont propres, tous les éléments d’origine ont été conservés. Des trous ont été percés au revers du contreplaqué pour y injecter un adhésif et éviter d’intervenir sur la face peinte, relativement intacte. La toile déformée a retrouvé une forme plane à l’aide d’une série de traitements d’humidité et de chaleur, le vernis jauni a été retiré et le tableau a été reverni, dévoilant les couleurs vibrantes de la composition.
- Langue
- English = Anglais
- Lien au document en anglais
- https://www.cac-accr.ca/publications/marcelle-ferron-for-conservators-the-artist-her-materials-and-techniques-from-1953-to-1960-and-the-treatment-of-an-untitled-oil-painting-on-canvas-and_x000d_plywood/
- Pays
- Canada
- Type de document
- Journal Article = Article de périodique
- Localisation
- PER
- Clé
- 1957
- Collection
- Staff Bibliography