Notice catalographique « Ni bonbon, ni macaron, le fauteuil Pastilli ou quand le design fonctionnel devient ludique : conservation-restauration d'un fauteuil en résine polyester stratifiée du designer Eero Aarnio, 1967, Saint-Etienne, MAMC : applicabilité, réversibilité et vieillissement : une étude comparative de systèmes de retouche de la couleur et de la brillance adaptés au cas du Pastilli »
- Titre
- Ni bonbon, ni macaron, le fauteuil Pastilli ou quand le design fonctionnel devient ludique : conservation-restauration d'un fauteuil en résine polyester stratifiée du designer Eero Aarnio, 1967, Saint-Etienne, MAMC : applicabilité, réversibilité et vieillissement : une étude comparative de systèmes de retouche de la couleur et de la brillance adaptés au cas du Pastilli
- Auteur ou éditeur
- Thazard, Cécile
- Lieu de publication
- Aubervilliers
- Maison d'édition
- Institut national du patrimoine
- Date de publication
- 2016
- Collation
- 257 pages : colour illustrations ; 30 cm
- Résumé
- Le présent mémoire porte sur la restauration d'un fauteuil Pastilli orange des années 1960. Ce fauteuil a été produit artisanalement en résine polyester stratifiée. Il a été la propriété d'un particulier pendant de nombreuses années, avec un usage en extérieur. Ce mémoire retrace l’histoire du fauteuil Pastilli, de son contexte culturel de création et de son succès international - lié au Pop Art - à ses moyens de production et à la vie de cet exemplaire au sein des collections du musée.
- Une étude technique décrit sa composition de résine polyester insaturée stratifiée, renforcée de fibre de verre. Un constat d’état documente les nombreuses altérations qu'il a subies. L'objectif essentiel des traitements de conservation-restauration est d'améliorer la valeur esthétique du fauteuil tout en maintenant certaines traces de son usage domestique, dans une finalité d'exposition au musée en intérieur.
- Une étude technico-scientifique enrichit les recherches existantes sur la retouche de la couleur et de la brillance des objets en résine polyester stratifiée. Cette étude définit et teste cinq systèmes de retouche à trois couches brillance-couleur-brillance. Elle sélectionne un système après avoir fait des mesures de couleur et de brillance, avant et après un vieillissement artificiel à la lumière d’une durée de trois semaines.
- Le traitement de restauration retenu consiste à appliquer, selon la zone du fauteuil considérée, un ensemble d'une, deux ou trois couches de matériaux de retouche, afin de rétablir l'harmonie esthétique du fauteuil. Les traitements de restauration (le nettoyage, la consolidation, le collage, le comblement et la retouche) appliqués au fauteuil Pastilli sont détaillés dans ce mémoire.
- This thesis deals with the restoration of an orange Pastilli armchair from the 1960s. This armchair was produced by craftsmen in stratified polyester resin. It has been owned by an individual for many years, with outdoor use. This memoir retraces the history of the Pastilli chair, its cultural context of creation and its international success - related to Pop Art - its means of production and the life of this copy within the museum's collections.
- A technical study describes its laminated unsaturated polyester resin composition, reinforced with fiberglass. A statement of state documents the many alterations he has suffered. The main objective of conservation-restoration treatments is to improve the aesthetic value of the chair while maintaining some traces of its domestic use, in a purpose of exhibition to the museum in interior.
- A technical-scientific study enriches existing research on retouching the color and brilliance of laminated polyester resin objects. This study defines and tests five three-layer gloss-color-gloss retouching systems. She selects a system after making color and gloss measurements, before and after artificial aging in the light of three weeks.
- The restoration treatment selected consists of applying, according to the area of the chair considered, a set of one, two or three layers of retouching materials, in order to restore the aesthetic harmony of the chair. The restoration treatments (cleaning, consolidation, gluing, filling and retouching) applied to the Pastilli chair are detailed in this memo.
- Notes
- Mémoire de fin d'études, Diplôme de restaurateur du patrimoine, spécialité : mobilier, Institut national du patrimoine (INP), Département des restaurateurs, Aubervilliers, France
- Autres titres
- [Neither candy nor macaroon, the Pastilli armchair or when the functional design becomes playful : conservation-restoration of a laminated polyester resin armchair by the designer Eero Aarnio, 1967, Saint-Etienne, MAMC : applicability, reversibility and ageing : a comparative study of colour and gloss retouching systems adapted to the Pastilli case]
- Langue
- French = Français
- Sujet
- Furniture - Conservation and restoration
- Chair design - 20th century
- Meubles - Conservation et restauration - 20e siècle
- Sièges (Mobilier) - Design
- Pays
- France
- Type de document
- Monograph = Monographie
- Localisation
- TT 197.5.C45 .T53 2016
- Clé
- 18616
- Collection
- Catalogue