Recherche

Notice bibliographique du personnel « Visible (420-720 nm) hyperspectral imaging techniques to assess inks in historical documents »

Titre
Visible (420-720 nm) hyperspectral imaging techniques to assess inks in historical documents
Auteur ou éditeur
  • Young, Gregory S.
  • Bégin, Paul
  • Goltz, Douglas
  • Attas, Michael
  • Cloutis, Edward
Date de publication
2009
Collation
199-221
Titre de la source
Restaurator
Numéro de la source
vol. 30, no. 3
Résumé
  • Visible (420-720 nm) hyperspectral imaging was used for the examination of different inks in portions of two historical documents. One document was the "James Bay Treaty" (circa 1905-1906) which was written on parchment. The other document was an "Adhesion to Treaty no. 6" (circa 1876) which was written on paper and parchment. Most of the text in these documents was written with iron gall ink. Some signatures and decorative underlining of text were written with other inks. The objective of this work was to use hyperspectral imaging for assessing and quantifying aspects of the inks such the extent of ink migration and ink loss in portions of these documents. Ink migration can occur for a number of reasons including diffusion of wet ink, smearing or if the ink has fugitive properties. In some cases the extent of ink migration is difficult to assess if the migrated ink is very faint in appearance. Single wavelength images (420 nm) provided images with higher contrast between ink and paper which made them useful for examining the extent of migration of ink components. A contour plot from a single wavelength image provided detailed information regarding the special properties of iron gall ink migration. In one portion of text where red ink was smeared over black ink, pixel unmixing was used to determine the extent of smearing of red ink. This red ink was also used for underlining text in one treaty. An ultraviolet light source was useful to visually determine the extent of its migration as well as for differentiating the migrated portion from the original ink. Ink losses could also be assessed by constructing a density slice of a single wavelength image and relating the amount of ink lost to a decrease in absorbance.
  • Différentes encres ont été examinées dans certaines parties de deux traités historiques en utilisant la méthode d'imagerie visible hyper spectrale (420-720 nm). Le document "James Bay Treaty" (1905-1906) était écrit sur du parchemin; l'autre, "Adhesion to treaty no. 6" (1876), l'était sur du papier. La majorité du texte de ces documents a utilisé l'encre ferrogallique. Certaines parties comme des signatures ou des soulignements utilisaient d'autres encres. L'objectif de cette étude était d'utiliser une méthode d'imagerie hyper spectrale pour évaluer et mesurer certains aspects des encres tels que le déplacement sur le texte et la perte de certaines parties. Le déplacement de l'encre peut arriver pour plusieurs raisons dont la diffusion de l'encre humide, sa souillure, ou son instabilité. Dans certains cas, l'étendue du déplacement est difficile à évaluer comme lorsque l'impression est légère. Des images d'une seule longueur d'ondes (420 nm) ont produit un contraste supérieur entre l'encre et le papier, facilitant ainsi l'examen de l'étendue du déplacement des composants de l'encre. Des tracés de densité optique pris avec une seule longueur d'ondes ont fourni des informations détaillées concernant les propriétés spatiales du déplacement de l'encre ferrogallique. Dans une partie du texte où l'encre rouge avait souillé l'encre noire, on a "décomposé les pixels" (pixel unmixing) pour déterminer les caractéristiques de souillure de l'encre rouge. Cette encre rouge avait été utilisée pour souligner des parties du texte d'un traité. Une lampe ultra-violette a permis de déterminer visuellement l'étendue du mouvement et de faire la distinction entre la portion de l'encre migratoire et de l'encre originale. Les pertes d'encre peuvent s'analyser à l'aide de la construction d'une tranche de densité d'une image d'une seule longueur d'ondes et en reliant le montant de l'encre perdue à une diminution de la capacité d'absorption optique.
Langue
English = Anglais
ISBN/ISSN
00345806
Pays
Germany
Type de document
Journal Article = Article de périodique
Localisation
PER
Clé
1795
Collection
Staff Bibliography
Date de modification :