abécédaire brodé
Pôle culturel du Monastère des Ursulines
Tous droits réservés.
| Nom de l'objet : | abécédaire brodé |
| Artiste ou artisan : | Painchaud dite Saint-François-de-Borgia, Soeur Julie |
| Matériaux : | fibre, lin fibre, soie |
| Technique de fabrication : | brodé, à la main |
| Numéro d'accession : | 2008.232 |
| Municipalité d'origine : | Québec |
| Province d'origine : | Québec |
| Pays d'origine : | Canada |
| Date de fin de production : | 1811-08-16 |
| Description : | Abécédaire de forme rectangulaire, presque carrée, brodé à l'aide de fils dorés et verts. L'alphabet en lettres majuscules suivi des chiffres arabes est brodé à deux reprises dans le registre supérieur. Une prière en anglais et un poème en français sont brodés dans le registre inférieur. Des motifs d'inspiration florale se trouvent sur le pourtour. L'abécédaire est présentement dans un cadre brun. |
| Hauteur : | 21 |
| Largeur : | 18.7 |
| Unité de mesure linéaire : | cm |
| Nombre d'objets : | 1 |
| Translittération de l'inscription : | à l'avant : A B C D E F G H I J K L M N O P Q / R S T U V W X Y Z & 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / A B C D E F G H I J K L M N O P Q / R S T U V W X Y Z & 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / Our Father, Which art in Heaven, [...]llowed / be thy Name Thy Kingdom come to will be / done on earth, as it is in heaven give us this day / our daily bread: and forgive us our trefpaffes as / we forgive them trefpafs against us : and lead us / not into temptation : but deliver us from evil amen. / L'hureux s'il en ètoit au monde / Seroit l'homme sans désirs. / Dans le sein d'une paix profòde / Il gouteroit les vrais plaisirs. / La gloire du monde s'efface / Tout ce qui vante et qui no plait / Ainsi qu'un songe disparoit / C'est une ombre qui pafse / Julie Painchaud chez les dames / Ursulines de Québec 16 Août 1811 |
| Établissement : |
Pôle culturel du Monastère des Ursulines
 Facebook-Pôle culturel du Monastère des Ursulines
 YouTube-Pôle culturel du Monastère des Ursulines
|
| Ville de l'établissement : | Québec |
| Province de l'établissement : | Québec |
Coordonnées de cette page web
-
Pour proposer des corrections ou des mises à jour sur cette page, veuillez contacter directement le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP).