canon d'autel
Musée des Ursulines de Trois-Rivières
Tous droits réservés.
| Nom de l'objet : | canon d'autel |
| Titre : | Oraisons |
| Catégorie de l'objet : | Moyens d'expression |
| Sous-catégorie de l'objet : | Objet de cérémonie et de culte |
| Matériaux : | métal papier plastique |
| Technique de fabrication : | imprimé |
| Numéro d'accession : | MUTR2005.272 |
| Pays d'origine : | France |
| Province d'utilisation : | Québec |
| Pays d'utilisation : | Canada |
| Date de fin de production : | 1949-10-10 |
| Description : | Canon d'autel comprenant des inscriptions de couleur rouge et noire. |
| Hauteur : | 23,4 |
| Largeur : | 28,8 |
| Unité de mesure linéaire : | cm |
| Nombre d'objets : | 1 |
| Translittération de l'inscription : | recto : Orationes/Dicendae Cum Sacerdos Induitur Sacerdotalibus Paramentis/Ad Amictum, dum ponitur super caput :/Impône, Dômine, câpiti meo gâteam salûtis, ad expugnândos diabôlicos incûrsus./Ad Albam, cum ea induitur :/Deâlba me, Dômine, et munda cor meum; ut, in sânguine Agni Dealbâtus, gaûdiis/pêrfruar sempitêrnis./Ad Cingulum, dum se cingit :/Praecînge me, Dômine, cingulo puritâtus, et exstingue in lumbis meis numôreno libê-/dinis; ut mâneat in me virtus continêntiae et castifâtis./Ad Munipulum, dum imponitur brachio sinistro /:Mêrear, Dômine, pontâre manipulum fletus et dolôris; ut cum exsultatiône recîpiam/mercêdem labôris./Ad Stolam, dum imponitur collo :/Redde mitie, Dômine, stolam immortalitatis, quampêrdidi in praevaricatiône primi/parêntis et, quamvis indignus accêdo ad tuum sacrum mystêrium, mêrear tamen/gaûdium sempitêrnum./Ad Casulam, cum assumitur :/Dômine, qui dixisti : Jugum meum suâve est et onus meum leve : fac, ut istud portâre/sic vâleam, quod cônsequar tuam grâtiam. Amen./Concordot cum originali : P. Dubourg Imprimatur : Turonibus, die X Octobris MCMXLIX. Ludovicus - Josephys Archiepisc. Turon. Turonibus, Typis Mame. No 63. Printed in France. |
| Établissement : |
Musée des Ursulines de Trois-Rivières
 Facebook-Musée des Ursulines de Trois-Rivières
 Twitter-Musée des Ursulines de Trois-Rivières
|
| Ville de l'établissement : | Trois-Rivières |
| Province de l'établissement : | Québec |
Coordonnées de cette page web
-
Pour proposer des corrections ou des mises à jour sur cette page, veuillez contacter directement le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP).